Articoli

     

                                                       

   

REGOLAMENTO IN LINGUA ITALIANA

1)  Il FATA Assicurazioni Danni con il Patrocinio del Ministero delle Politiche Agricole e Forestali, della F�d�ration Internationale de l�Art Photographique, della Photographic Society of America e della Federazione Italiana Associazioni Fotografiche organizza, in collaborazione con �Il Sole 24 Ore Editoria Specializzata", la quinta edizione del Premio Fotografico Internazionale �Obiettivo Agricoltura�, riguardante il mondo agricolo in tutte le sue forme ed espressioni.

 

2) Il Premio � suddiviso in tre temi:

a)     IL PAESAGGIO AGRICOLO E NATURALISTICO

Per paesaggio agricolo si intende la rappresentazione del paesaggio rurale caratterizzato dalle coltivazioni (campi coltivati finalizzati alla coltivazione e/o all�allevamento di specie animali) e da tutte le opere realizzate dall�uomo per consentire e favorire lo sviluppo dell�agricoltura. Per paesaggio naturalistico si intendono tutte le aree naturalistiche anche non segnate dalla mano dell�uomo come boschi, parchi, lagune, montagne, ecc.

b)    IL LAVORO NEI CAMPI ED I SUOI FRUTTI

Per lavoro nei campi si intendono le attivit� che l�uomo svolge in campagna, finalizzate alla coltivazione e/o all�allevamento di specie animali (come processi riguardanti le produzioni vegetali come uva, olive, frutta, cereali e animali come latte, carne, ecc). Per frutti si intende la rappresentazione di qualsiasi prodotto della terra in qualunque momento della fase, dalla lavorazione del terreno alla coltivazione, al suo utilizzo.

 

c)     AGRICOLTURA MODERNA ED ENERGIE RINNOVABILI

Per agricoltura moderna meccanizzata si intendono le tecniche moderne e le attrezzature impiegate in tutte le fasi, coltivazione/allevamento, trasformazione industriale, commercializzazione degli attuali processi riguardanti le produzioni vegetali (uva, olive, frutta, cereali ecc.) ed animali (latte, carne. pesce ecc.), nonch� le nuove forme di utilizzo del territorio agricolo (agriturismo e vivai) e le ultime frontiere dell�agricoltura che utilizzano impianti per le energie rinnovabili, come il fotovoltaico, l�eolico, le biomasse, il geotermico, l�idroelettrico, ecc.

 

3) La partecipazione � riservata ai fotografi di tutto il Mondo dilettanti, amatori o professionisti. Le opere da loro inviate parteciperanno con pieno diritto a tutte le fasi del concorso. Non possono partecipare le persone coinvolte nell�organizzazione ed i loro parenti pi� stretti, i dipendenti del FATA Assicurazioni Danni S.p.a. e de Il Sole 24 Ore Editoria Specializzata.

 

4) Le immagini partecipanti al premio non devono aver preso parte alle precedenti edizioni  di �Obiettivo Agricoltura� e vi devono pervenire sotto forma di file digitale (o immagini analogiche digitalizzate) nel formato JPG con il lato pi� lungo compreso tra 2500 e 3500 Pixel ad una risoluzione di 300 DPI (sono gradito file grandi per la stampa del catalogo) e possono pervenire in CD o DVD o nell�apposito form del website www.obiettivoagricoltura.it o essere inviate mezzo internet al seguente indirizzo: [email protected] (si raccomanda solo ed esclusivamente questo indirizzo, le mail che arriveranno ad altri indirizzi non autorizzati saranno cancellate). Ogni immagine deve essere contrassegnata da una sigla formata dalle prime due lettere del cognome e dalle prime due lettere del nome dell�autore, dalla lettera del tema a cui partecipa e dal numero progressivo (Bianchi Sergio che intende partecipare al tema  "A" codificher� BISEA1 ecc..), il titolo delle opere deve essere riportato nella scheda di partecipazione o nel form.

 

5) Ogni concorrente pu� partecipare con un massimo di quattro immagini per ogni tema (max 12 immagini) nei temi �A�, �B� e "C", siano esse indipendenti o collegate tra loro.

 

6) Ogni concorrente pu� partecipare sia ad uno che a tutti i temi, suddividendo i lavori nelle cartelle per tema, scrivendo il proprio nome e la sigla del tema (A, B, C,) a cui intende partecipare. All�interno della busta di spedizione (o per e-mail) dovr� essere inserita la scheda di iscrizione (originale allegata al bando di concorso, in fotocopia o scaricata dal sito internet www.obiettivoagricoltura.it), compilata correttamente, in stampatello, in ogni sua parte.

 

7) I supporti digitali (CD-DVD) con le immagini partecipanti al concorso dovranno essere inviati in busta chiusa (o per e-mail) a �Concorso Fotografico Obiettivo Agricoltura� c/o Circolo Fotografico Arno Via Roma 2, 50063 Figline Valdarno (Italia).

 

8) Calendario: 

  -  Data ultima per il ricevimento delle opere 10 Settembre 2011

  -  Riunione di Giuria 18/26 Settembre 2011

  -  Mostra Fotografica delle opere premiate e proiezione 19/27 Novembre 2011 (Roma, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali)

  -  Premiazione 26 Novembre 2011 (Roma, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali)

 

9) La quota di partecipazione al concorso, a titolo di parziale contributo alle spese, � di 22,00 � o 30,00 US$ (o 35 IRC) a partecipante. Per i Soci FIAF � previsto uno sconto di 2,00 Euro a partecipante e potr� essere versata con le seguenti modalit�:

-    Conto Corrente Postale n� 56284995 intestato a Circolo Fotografico Arno Via Roma 2, 50063 Figline Valdarno.

-    Bonifico bancario presso Poste Italiane ABI 07601  CAB 2800  C/C n� 56284995 intestato a Circolo fotografico Arno

     IBAN IT64L0760102800000056284995

-    Assegno Bancario intestato a Circolo Fotografico Arno.

-    PayPal: Silvano Monchi - [email protected].

Le opere non accompagnate dalla quota di partecipazione (assegno bancario, ricevuta del bollettino o del vaglia postale, e-mail PayPal) non saranno ne giudicate ne restituite.

 

10) La Compagnia FATA Assicurazioni Danni S.p.a., ha il diritto di utilizzare gratuitamente le immagini premiate ed ammesse, per campagne pubblicitarie, per la pubblicazione sui propri stampati, supporti pubblicitari (cartellonistica stradale 6x3 o altre dimensioni, calendari ecc.), su eventuali volumi inerenti al premio, sugli stampati inerenti alla premiazione, su siti internet, su supporti informatici (CD, DVD ecc.) o per esposizioni promozionali del premio stesso e, comunque, ogni qualvolta la Compagnia di Assicurazioni FATA S.p.a. lo riterr� necessario.  Il Sole 24 Ore Editoria Specializzata e la Societ� New Holland hanno il diritto di utilizzare gratuitamente le immagini premiate ed ammesse per la pubblicazione sui propri stampati, previa autorizzazione di FATA Assicurazioni Danni S.p.a. e citando ogni volta la fonte e l�autore o gli autori delle fotografie.

 

11) Ogni autore � responsabile del contenuto delle proprie opere e partecipando al concorso dichiara di averne tutti i diritti d�immagine e legali per quanto ritratto.

 

12) La Giuria seleziona e classifica a suo insindacabile giudizio le opere meritevoli. I premi non sono cumulabili.

 

13) La Giuria sar� composta dai Sigg:  

 - Giorgio CAGNETTI, Direttore Generale FATA Assicurazione S.p.a.

 - Fulvo MERLAK, AFIAP, Presidente della FIAF

 - Riccardo BUSI, MFIAP, HonEFIAP, FIAP/g SEgretario Generale della FIAP

 - Roberto ROSSI, ESFIAP, AFI, BFI, Direttore della Rivista Fotoit e Vice-Presidente della FIAF

 - Manolis METZAKIS, EFIAP/s, PSACP", MP2, UPICr3 - Grecia, Presidente della United Photographers International

 - Claudio PASTRONE, ESFIAP, BFI, Presidente del CIFA

 - Tony LEE, AFIAP, Presidente del Club IL FIAP - USA

 

14) La Giuria si riserva, a suo insindacabile giudizio, di non accettare quelle immagini la cui presentazione si presume rechi danno agli enti organizzatori e di assegnare i premi secondo il suo giudizio tecnico e culturale.

 

15) L�organizzazione pur assicurando la massima cura nella manipolazione e nella esposizione delle opere pervenute declina ogni responsabilit� per eventuali smarrimenti, incendi, furti o danneggiamenti da qualsiasi causa essi siano generati.

 

16) I premi dovranno essere ritirati in occasione della premiazione ufficiale, dal vincitore o da altra persona da lui delegata per iscritto. Diversamente, saranno inviati a domicilio, per corriere o per posta, a spese del vincitore.

 

17) A tutti i partecipanti sar� inviato il libro-catalogo con tutte le opere premiate e le opere ammesse. Il formato del libro sar� di cm 22x24 con 240 pagine e oltre 300 immagini.

 

18) La partecipazione al premio implica, da parte del partecipante, l�accettazione incondizionata del presente regolamento e partecipando dimostra la conoscenza del presente regolamento.  

 

PER INVIARE LE FOTO CLICCA QUI

Blog

 

 

 

Organizzazione: Circolo Fotografico Arno

[email protected]

© Obiettivo Agricoltura